Hard Knock Days (tradução)

Original

GENERATIONS from EXILE TRIBE

Compositor: Não Disponível

Vamos fazer de novo, sim, quantas vezes, querida?
Eu preciso me levantar para tornar meus sonhos realidade?
Parece que a força da minha determinação é colocada à prova todos os dias

Ei, vamos lá, eu não quero me acomodar em troca de um pequeno sucesso, inventando desculpas
Ei, vamos lá, o mundo para o qual me aventurei é selvagem e fora da lei

Respirando através do ar, sem defesas, a realidade bateu de frente comigo
Sem perdão, me vença, me atinja e mesmo que eu caia mais uma vez, oh
Somente aqueles que se erguem e olham pra frente
Serão os últimos a rirem, apenas vencedores
(Nós temos que seguir, até chegarmos lá, na estrada da glória)

Lutar, cair, se levantar, esses são nossos dias difíceis
Dias comuns não vão matar nossa sede
Aqui vamos nós, sempre, sem fugir, vamos seguir em frente, amparados pelos ventos fortes
Ainda estamos distantes de nossos objetivos, nós temos que seguir em frente nos dias difíceis

Vamos fazer de novo, segure seu fôlego, querida
Esses olhos de tigre esperam por uma chance
Eles sozinhos não conseguem mais lidar com a velocidade de meus pensamentos

Ei, vamos lá, ao invés de ir pelo caminho certo acidentalmente
Ei, vamos lá, vou abrir meu caminho pela rota mais difícil

Eu não posso mostrar meu coração hesitante
Você é meu melhor amigo, sempre, e meu melhor rival
Sem desistir, vamos em direção ao mesmo sonho
Para alcançar a glória, vamos até o topo!
(Nós temos que seguir, até chegarmos lá, na estrada da glória)

Lutar, deixar pra lá, ser forte, esses são os nossos dias difíceis
Uma aposta segura? Isso não existe
Aqui vamos nós, sempre, sermos os melhores, e seguir em frente sem pensar nas consequências
Reúna todos os nossos desejos em um só, nós temos que seguir em frente nos dias difíceis

Além da luz, faça meu dia

Aquele sonho que vi está mudando minha vida
Agora minha perspectiva está se expandindo
Vou superar até mesmo o mais duro caminho
Enquanto minhas incontáveis cicatrizes certamente brilham
Até que meu sonho se realize... Dias difíceis
A vida só acontece uma vez, não vou mudar de ideia
Até que eu veja o melhor dos cenários, eu vou tentar!

Lutar, cair, se levantar, esses são nossos dias difíceis
Dias comuns não vão matar nossa sede
Aqui vamos nós, sempre, sem fugir, vamos seguir em frente, amparados pelos ventos fortes
Ainda estamos distantes de nossos objetivos

Lutar, deixar pra lá, ser forte, esses são os nossos dias difíceis
Uma aposta segura? Isso não existe
Aqui vamos nós, sempre, sermos os melhores, e seguir em frente sem pensar nas consequências
Reúna todos os nossos desejos em um só, nós temos que seguir em frente nos dias difíceis

Além da luz, faça meu dia